الجمعية العامة للأمم المتحدة الدورة الحادية والثلاثون، بيان خدام

تعقد البشرية آمالها على استكشاف واستخدام الثروات الموجودة في قاع البحار والمحيطات لصالح الإنسانية جمعاء. لذا، سيكون من المفيد أن نتقدم نحو تشكيل الإطار الدولي التنفيذي الدقيق الذي يحقق هذه الآمال من أجل تأمين مصادر غذائية جديدة والقضاء على الجوع والتخلف

ولا يقل أهمية عن ذلك إمكانية وضع قواعد متقدمة للقانون البحري وتحقيق الرغبة العميقة في حماية البيئة من خلال تدابير شاملة ملموسة من شأنها القضاء على جميع أنواع التلوث التي تهدد جميع الأمم

علاوة على ذلك، يجب أن تحظى المسائل الاقتصادية والثقافية والاجتماعية العديدة التي تحاول المنظمة من خلالها نشر روح الميثاق نظريًا وعمليًا وضمان العدالة والمساواة والتقدم في المجتمع الدولي بأقصى قدر من الاهتمام، لأنها تساعد في تعزيز الصداقة والتفاهم الدولي بين الشعوب، خاصةً في الوقت الذي يركز فيه الاهتمام حاليًا على ثمار التهدئة الدولية التي نأمل أن تصبح عامة، تشمل جميع المناطق وليس مقتصرة على العلاقات الأوروبية أو شرق-غرب

عند الانتقال إلى المجالات الأخرى التي تلعب فيها الأمم المتحدة دورًا رائدًا، نلاحظ أنه على الرغم من أن إنهاء الاستعمار يحقق تقدمًا مهمًا، فإن هذه العملية تتعثر أحيانًا بسبب عناد ومناورات بعض القوى الاستعمارية التي تواجهها. لذا، لا يزال العديد من الشعوب والمناطق يناضلون من أجل حريتهم وحقهم في تقرير المصير

العنصرية، التي تتسبب في معاناة كبيرة للعديد من الناس، لا سيما في جنوب أفريقيا وروديسيا، هي وصمة عار على تاريخ البشرية وعقبة أمام تقدم الحضارة. الأنظمة العنصرية في تلك المناطق الأفريقية تستمر في ذبح الوطنيين الأفارقة وارتكاب العدوان ضد الدول المستقلة، مثل أنغولا وزامبيا، بل وذهبت إلى حد احتلال ناميبيا

تلك الأنظمة التي هي أعداء للبشرية لم تكن لتستمر في جرائمها لولا الدعم السياسي والعسكري والاقتصادي الذي تتلقاه من بعض القوى الغربية، ولولا التعاون الوثيق بين تلك الأنظمة والكيان العنصري الصهيوني في فلسطين المحتلة

في حين أن تلك الأنظمة العنصرية قد تمكنت من فرض وجودها من خلال الظلم والعدوان، فإن وعي السكان الأصليين تمكن من إنشاء حركات التحرر الوطني التي تسعى بكل الوسائل الممكنة للقضاء على العنصرية وأنظمتها وخلق الظروف اللازمة لتمكين شعوب تلك المناطق من ممارسة حقهم في تقرير المصير والسيادة والاستقلال. نحيي نضال شعوب جنوب أفريقيا وناميبيا وزيمبابوي تحت قيادة حركات التحرر الخاصة بها. كما نثني على قرار حكومة موزمبيق الصادر في مارس 1976 بإغلاق حدودها مع روديسيا الجنوبية، تطبيقًا للقرارات ذات الصلة الصادرة عن الأمم المتحدة. نطالب الجمعية العامة ومجلس الأمن باتخاذ جميع التدابير بموجب الميثاق لمساعدة تلك الشعوب على نيل حريتها ورده الأنظمة العنصرية عن مواصلة سياساتها وممارساتها البغيضة، وإجبارها على تنفيذ القرارات ذات الصلة الصادرة عن الأمم المتحدة

أشعر بواجبي أن أعلن دعمنا للنضال العادل الذي يخوضه شعب كوريا من أجل إعادة توحيد بلاده. نعتقد أنه أصبح من الضروري إزالة أسباب التوتر والانفجار في تلك المنطقة من العالم من خلال سحب جميع الأسلحة التدميرية وجميع القوات الأجنبية من كوريا الجنوبية، وبدء حوار بين جزئي كوريا يهدف إلى إعادة توحيدهما

تظل مشكلة قبرص غير محلولة بسبب المناورات الإمبريالية والمحاولات لتحويل الجزيرة إلى قاعدة للناتو. نعلن هنا ضرورة تسريع تنفيذ قرارات الأمم المتحدة المتعلقة بهذه المشكلة. كما نطالب باحترام سيادة الجزيرة واستقلالها وسلامتها الإقليمية وعدم الانحياز. نثني على الجهود التي بذلها الأمين العام للأمم المتحدة لاستئناف المفاوضات بين الطرفين المتنازعين

بينما نرحب بحرارة بالمستندات الصادرة عن هلسنكي وروحها البناءة، نعتقد أن أي حديث عن التهدئة الدولية والأمن الأوروبي لا يزال غير كافٍ إذا لم تُزال أسباب التوتر في الشرق الأوسط. ويمكن تحقيق ذلك فقط من خلال إخلاء القوات الصهيونية لجميع الأراضي العربية المحتلة، وضمان الحقوق الوطنية المشروعة للشعب الفلسطيني كما تنص عليها قرارات الأمم المتحدة. لقد أدركت المجتمع الدولي هذه الحقيقة، كما تجلى في حرب أكتوبر. كما أدركت أن جوهر المشكلة هو قضية فلسطين وطرد الشعب الفلسطيني من وطنه واحتلال إسرائيل لهذا الوطن بالإضافة إلى احتلالها لدول عربية هامة في المنطقة. لذلك، كان من الطبيعي والمنطقي اعتبار سياسة الحلول الجزئية والخطوات الصغيرة مجرد سياسة للتخدير والتظاهر، وهو ما أثبتت الأحداث فشله. كما تبين أن اتفاقية سيناء، التي وُقِّعت قبل أكثر من عام، لم تكن سوى خطوة جمدت جهود السلام وأعادت إلى المنطقة حالة من “لا حرب، لا سلام”. لذلك، رفضت سوريا الوقوع في فخ الاتفاق ووضعت حداً لسياسة الخطوات الصغيرة

لم تتوقف مناورات الإمبريالية وأعداء السلام عند هذا الحد. بينما كان العرب يكافحون لاستعادة أراضيهم المحتلة، اجتمعت القوى المعادية للأمة العربية لتفجير أزمة جديدة في الشرق الأوسط. هذه القوى هي التي أحدثت الأحداث في لبنان، مما أدى إلى إراقة الدماء والدمار، وبالتالي أضعفت الآمال في تحقيق سلام عادل في المنطقة ووجهت انتباه العرب بعيدًا عن قضية فلسطين ومسار النضال إلى قضايا ثانوية. أهداف هذه القوى هي عرقلة البحث عن سلام عادل، وترك المشكلة دون حل، وخلق أزمة تلو الأخرى، كل ذلك بهدف إدامة احتلال إسرائيل للأراضي العربية وإبقاء الشعب الفلسطيني مشردًا وبدون وطن

في مواجهة هذه الوضعية المتفجرة، ومع الأخذ بعين الاعتبار الروابط الأخوية والوطنية، وكذلك الروابط الخاصة التي تجمع بين سوريا ولبنان، واستجابة لمشاعر ونداءات الأطراف المتنوعة في النزاع اللبناني، لم يكن أمام سوريا من خيار سوى الإسهام في الجهود الرامية إلى وضع حد للقتال الأخوي وتشجيع الأطراف على إيجاد أرضية مشتركة يمكن أن يتم الحوار من خلالها بطريقة ديمقراطية. ولتحقيق ذلك، بذلت سوريا كل الجهود الممكنة. أنتم بلا شك على علم بجميع الخطوات التي اتخذناها، وكان آخرها مساهمتنا الفعالة في تمكين الرئيس الجديد للبنان، السيد إلياس سركيس، من تولي مهامه الدستورية وخلق الظروف الإيجابية اللازمة له لحل الأزمة. لن نتوانى أو نتردد في تقديم كافة المساعدات الضرورية له لاستعادة الاستقرار لإخوتنا في لبنان والحفاظ على سلامة الأراضي الوطنية ووحدة الشعب اللبناني

لقد بذلنا أيضًا كل جهد ممكن لتخفيف معاناة وتخفيف صعوبات إخواننا اللبنانيين والفلسطينيين في لبنان. وكان على سوريا في الوقت نفسه أن تتحمل العبء وتلبية الاحتياجات اليومية لما يقرب من مليون مواطن عربي – لبنانيين وفلسطينيين وآخرين – الذين فروا من الموت والجوع. وقد نجحت هذه الجهود الصادقة في جلب الأمن والهدوء إلى مناطق واسعة في لبنان. سوريا تواصل جهودها الوطنية والإنسانية حتى يتم هزيمة المؤامرة ضد لبنان وقضية فلسطين والأمة العربية بشكل كامل

إذا كان أولى مهام منظمتنا هي تعزيز السلام والأمن الدوليين، فإنه يتبع ذلك أن أي حديث عن هذا السلام والأمن لا يمكن فصله عن الوضع في الشرق الأوسط، الذي أصبح يتفجر بشكل متزايد نتيجة تعنت إسرائيل وتحديها لقرارات الأمم المتحدة

لقد شغلت قضية فلسطين والمشاكل الناجمة عنها، لا سيما عدوان يونيو 1967، الهيئات المختلفة للأمم المتحدة، وخاصة الجمعية العامة ومجلس الأمن، لنحو 30 عامًا. وقد درست الجمعية العامة قضية فلسطين عامًا بعد عام حتى تجاوز عدد القرارات التي اعتمدتها الأمم المتحدة وهيئاتها المتخصصة حول قضية فلسطين وتداعياتها 360 قرارًا، تجاهها تبنت إسرائيل موقف الرفض والتحدي

لقد أدى هذا التعنت والتكبر إلى حرب أكتوبر، مما عرض العالم لتهديد حرب جديدة. من خلال متابعة هذا المسار، تدفع إسرائيل العالم مرة أخرى إلى حافة صراع عالمي شامل. التصريحات اليومية والحوادث العديدة تؤكد أن الكيان الصهيوني لن ينسحب من الأراضي التي احتلها من خلال العدوان، وأن الشعب الفلسطيني سيظل تحت الاحتلال والشتات. وبالتالي، سيستمر الصراع في المنطقة، مما يهدد السلام والأمن الدوليين

بعد حرب أكتوبر، أصبح المجتمع الدولي على دراية بالمخاطر الكامنة في الوضع المضطرب في هذه المنطقة. وقد تأثرت الأمم المتحدة بخطورة مأساة الشعب الفلسطيني. وبالعمل على تسوية النزاع بطريقة عادلة، واعترافًا بأن قضية فلسطين هي جوهر مشكلة الشرق الأوسط، دعت الأمم المتحدة إسرائيل إلى الانسحاب من الأراضي العربية المحتلة والاعتراف بالحقوق غير القابلة للتصرف للشعب الفلسطيني. كما اعترف المجتمع الدولي أيضًا بشرعية نضال الشعب الفلسطيني من خلال استقبال منظمة التحرير الفلسطينية في الجمعية العامة ومجلس الأمن كممثل لهذا الشعب الذي يعبر عن حقوقه وتطلعاته

لقد تجاوزت إسرائيل في رفضها المستمر لجميع قرارات الأمم المتحدة المتعلقة بقضية فلسطين ومشكلة الشرق الأوسط. من خلال هذا السلوك، لم تخرج إسرائيل منذ انضمامها إلى الأمم المتحدة عن الخط الذي وضعته لنفسها، وهو انتهاك مبادئ الميثاق والقانون الدولي والإعلان العالمي لحقوق الإنسان وقرارات الأمم المتحدة. مثل هذا السلوك من جانب إسرائيل ليس مستغربًا، نظرًا لأن هيكلها مؤسس على العدوان والاغتصاب. لم تتردد إسرائيل أبدًا في اللجوء إلى الأكاذيب والخداع على الرغم من أنها تعهدت أمام الأمم المتحدة وفي سياق عضويتها بالالتزام التام بالميثاق ومبادئه، وتنفيذ قرار الجمعية العامة 181 (11) بتاريخ 29 نوفمبر 1947، وقرار 194 (III) بتاريخ 11 ديسمبر 1948 المتعلق بعودة اللاجئين. لقد حان الوقت لكي تتحرك الجمعية العامة بحزم وبدون تردد وتتحمل مسؤولياتها وتمارس سلطاتها بموجب الميثاق من خلال إعادة النظر في عضوية إسرائيل في الأمم المتحدة. حان الوقت أيضًا لكي تتخذ الجمعية العامة التدابير اللازمة بشأن الوضع المتفجر الحالي من خلال تنفيذ قراراتها 3236 (XXIX) و 3376 (XXX) بشأن قضية فلسطين وقرارها 3414 (XXX) بشأن الوضع في الشرق الأوسط. يجب على الجمعية العامة تحديد خطوات وتوقيت تنفيذ هذه القرارات واتخاذ تدابير عملية لضمان تنفيذها الفعّال ولردع الطرف المتعنت

بعد أن شعرت بعمق بالظلم الجسيم الذي يعاني منه الشعب الفلسطيني، ورغبةً منها خلال جلستها الأخيرة في تنفيذ الإرادة الدولية لتحقيق العدالة لهذا الشعب واستعادة حقوقه ليس فقط من خلال تأكيد المبادئ العامة ولكن أيضًا من خلال ضمان تطبيقها العملي، اعتمدت الجمعية العامة قرارها التاريخي 3376 (XXX) المتعلق بإنشاء لجنة ممارسة الحقوق غير القابلة للتصرف للشعب الفلسطيني. تقوم المهام العامة لهذه اللجنة على مبادئ الميثاق وقرارات الأمم المتحدة. وتتمثل مهمتها في وضع خطة إجرائية تهدف إلى تمكين الشعب الفلسطيني من ممارسة الحقوق المعترف بها في القرار 3236 (XXIX)

لقد أكملت هذه اللجنة مهمتها بأفضل طريقة ممكنة وتستحق تقدير الغالبية الساحقة من أعضاء المجتمع الدولي. في تقريرها {A/31/35}، حددت المراحل الضرورية لوضع حد للاحتلال الإسرائيلي للأراضي الفلسطينية التي احتلت خلال عدوان 1967