Le vice-président syrien défecteur Abdul Halim Khaddam a appelé le président Bachar al-Assad à tirer les leçons des expériences de la Tunisie, de l’Égypte et de la Libye, et à se retirer en remettant le pouvoir à un gouvernement national d’unité transitoire. Ce gouvernement travaillerait à organiser des élections libres pour une assemblée constituante qui exercerait l’autorité législative, formerait un gouvernement légitime et rédigerait une nouvelle constitution.
Dans une lettre envoyée à Assad, dont une copie a été reçue hier par « Al-Seyassah », Khaddam a déclaré : « Après votre accession à la présidence, j’étais désireux de vous aider à faire passer le pays d’un état de souffrance, de pauvreté, de peur, de répression et de corruption à un état de renouveau et de progrès. Je vous ai présenté un ensemble de projets visant à réaliser des réformes politiques, économiques, administratives et judiciaires, ainsi qu’un projet de réforme du parti (Baath) et de développement de son idéologie et de son approche. »
Il a ajouté : « Toute mon ambition était de vous aider dans le processus de changement, de modernisation et de développement, car je voyais l’ampleur de la souffrance du peuple, la détérioration des conditions et les haines générées par les pratiques du régime sur le plan intérieur. Cependant, vous n’avez pas écouté les conseils et avez préféré continuer avec l’approche existante, avec toutes ses pratiques de marginalisation du peuple, de répression des libertés publiques et individuelles, et en utilisant tous les moyens de répression avec tous ses outils pour perpétuer la culture de la peur. »
Khaddam a confirmé qu’il avait discuté de tout cela « avec le défunt président Hafez al-Assad, et malheureusement, les voix de ceux qui l’entouraient étaient plus fortes que la mienne. » Il a ajouté : « J’espère que vous vous souvenez de la dernière réunion de la Direction régionale à la fin de l’année 2005 pour discuter de ce qui pourrait être proposé au Congrès régional. À cette époque, j’ai parlé des mauvaises conditions internes et de ce que disaient les gens. J’ai également dit que le pays était comme un tas de paille qui s’enflammerait au premier allumette. Vous vous souvenez peut-être aussi de mon discours au Congrès régional sur les conditions internes et la politique étrangère. »
Il a souligné qu’il adresse cette lettre à Assad en étant pleinement conscient de « la gravité de la situation dans le pays et de l’étendue de toutes les formes de tension, ainsi que de l’état de mécontentement et de souffrance en raison des conditions actuelles, en particulier les mauvaises conditions de vie et les loups de la corruption qui s’emparent des richesses et des ressources du pays, ce qui a augmenté cette souffrance et l’ampleur du mécontentement. »
S’adressant à Assad, il a ajouté : « Pour le bien des gens qui ont enduré la souffrance, la répression, les meurtres, l’emprisonnement et la pauvreté pendant quarante et un ans, je vous exhorte à prendre une mesure historique en formant un gouvernement national d’unité transitoire, en lui remettant le pouvoir et en vous retirant pour qu’il puisse organiser des élections libres pour une assemblée constituante qui exercera l’autorité législative, formera un gouvernement légitime et rédigera une nouvelle constitution pour le pays. L’assemblée constituante établirait également le cadre juridique pour élire un nouveau président pour le pays. »
Il a supplié Assad de ne pas écouter « ceux qui vous disent que l’armée et les forces de sécurité protègent le régime. Réfléchissez à ce qui s’est passé en Tunisie et en Égypte et à ce qui se passe en Libye. N’écoutez pas ceux qui vous conseillent de rester et d’utiliser la force, car la situation est bien plus dangereuse que cela. Utiliser la force conduira à la chute de l’armée et des forces de sécurité et entraînera beaucoup de sang versé. Le sang de tout citoyen devrait être plus précieux que n’importe quel pouvoir ou présidence. »
Khaddam a conclu sa lettre en disant à Assad : « N’hésitez pas, car la nation est plus importante que toute personne ou groupe de personnes et plus importante que tous les intérêts. Prenez une décision historique pour sauver la Syrie et entrez dans l’histoire par la porte du patriotisme, et non par la porte de la répression et du chaos mêlé de sang. »
Khaddam avait assumé le poste de vice-président syrien en 1984 et a fait défection du régime en décembre 2005 après un désaccord avec le président Bachar al-Assad.
Pendant ce temps, des groupes de jeunes du « Front de salut national » syrien ont distribué des tracts dans de nombreux quartiers de Damas et d’Alep, incitant les Syriens à « se soulever contre le régime ». Cela a été suivi par une alerte de sécurité accrue et des fouilles minutieuses de tous les véhicules dans ces zones.
Selon des sources exclusives pour « Al-Seyassah » hier, les tracts déclaraient que « l’oppression, l’injustice, la suppression des libertés et la corruption ne conduisent qu’à la régression, la faiblesse et la pauvreté. La tyrannie produit des défaites et perturbe le cours de la vie, tandis que la liberté seule crée des victoires, favorise une vie sûre et heureuse, et ravive l’espoir d’un avenir prospère. »
Le Front s’est adressé aux jeunes syriens, en disant : « Considérez la réalité du pays, la souffrance du peuple, la violation de la dignité des citoyens, la propagation de la pauvreté et l’effondrement des valeurs. Pensez à votre avenir sous une répression et une corruption continues. Pensez à l’ampleur de la souffrance du peuple, à la baisse du niveau de vie, à la domination des forces de sécurité et à l’émergence des loups corrompus créés par la famille dirigeante. »
La déclaration a continué : « Considérez comment la plupart d’entre vous sont incapables de fournir le minimum vital pour une vie décente et d’assurer votre avenir, tandis que les enfants des loups corrompus jouissent de la richesse et d’une vie de luxe. Pensez, jeunes Syriens, aux millions de personnes vivant sous le seuil de pauvreté, tandis que la richesse des loups corrompus croît grâce au pillage de l’argent du peuple. Vos ancêtres ont libéré la Syrie de la colonisation étrangère, et c’est votre responsabilité de la libérer du règne des tyrans corrompus. »
Le Front a averti que « l’acquiescement à la tyrannie a produit la réalité actuelle du pays. Votre lutte créera une nouvelle réalité lumineuse remplie de liberté et d’espoir. Réfléchissez à ce que vos frères et sœurs en Tunisie et en Égypte ont fait. Organisez-vous en groupes et étendez-les. Renforcez votre détermination à lancer la marche de la victoire et du changement. Déracinez la culture de la peur, car le régime au pouvoir a plus peur, et luttez pour un avenir prospère pour vous-mêmes et votre peuple. Que votre slogan soit : La liberté est notre objectif, et la lutte est notre chemin. »
