مجلس الأمن
الأمم المتحدة
رسالة مؤرخة في 21 فبراير 1980 من ممثل الجمهورية العربية السورية إلى رئيس مجلس الأمن
بناءً على تعليمات حكومتي، يشرفني أن أنقل إليكم الرسالة المرفقة من سعادة السيد عبد الحليم خدام، نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية للجمهورية العربية السورية، الموجهة إلى الأمين العام. أطلب بكل احترام أن يتم توزيع هذه الرسالة كوثيقة من وثائق مجلس الأمن.
(موقعة)
سمير منصوري
القائم بالأعمال في البعثة الدائمة للجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة
رسالة مؤرخة في 21 فبراير 1980 من نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية للجمهورية العربية السورية موجهة إلى الأمين العام
أود أن ألفت انتباهكم إلى الخطر الناجم عن التصريحات التي أدلى بها رئيس الوزراء الإسرائيلي مناحم بيجن ونائبه يجال يادين بشأن ما يسمى بالتركيزات العسكرية السورية، بما في ذلك آلاف الدبابات، بهدف شن عمل عسكري ضد إسرائيل. وقد تزامنت هذه التصريحات مع التحركات العسكرية الإسرائيلية في الجولان المحتل.
أود أن أنفي بشدة هذه الادعاءات الإسرائيلية التي يمكن إثباتها بأنها مجرد تلفيقات إذا طُلب من مراقبي الأمم المتحدة في الجولان تقديم تقرير عن الوضع. إن الحكومة السورية تعتبر هذه الادعاءات الإسرائيلية خطوة تندرج في إطار التحضير لشن عدوان عسكري ضد الجمهورية العربية السورية. لذلك، تود الحكومة السورية أن تلفت انتباهكم إلى الوضع الخطير الناجم عن السياسة الإسرائيلية وتهديدها للسلام والأمن في المنطقة والعالم.
إن حكومة الجمهورية العربية السورية تود إبلاغ أعضاء مجلس الأمن وكذلك الدول الأعضاء في الأمم المتحدة بهذا الوضع الخطير الذي كشفته التصريحات التي أدلى بها رئيس الوزراء الإسرائيلي ونائبه خلال اليومين الماضيين.
(موقعة)
عبد الحليم خدام
نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية للجمهورية العربية السورية
4o
