« Fares et son fils ont reçu Khaddam et le général de brigade Kanaan. Le vice-président syrien, Abdel Halim Khaddam, a rendu visite au vice-Premier ministre Issam Fares à sa résidence dans la ville de Beino, à Akkar, le matin. Il était accompagné du général de brigade Ghazi Kanaan, chef de l’Agence de sécurité et de renseignement des Forces arabes syriennes, du ministre de la Défense libanais Khail El Harawi, ainsi que des deux députés, Asaad Hardan et Asem Qanso. Étaient également présents le chef du département de sécurité syrien à Akkar, le colonel Mohammad Mefleh, et le chef du département de sécurité syrien à Tripoli, le colonel Mohammad Khallouf. De plus, le fils de Khaddam, M. Jihad, et le fils de Fares, M. Najad, étaient présents.
Khaddam et la délégation qui l’accompagnait ont commencé leur visite par une tournée de Beino, au cours de laquelle ils ont été informés des projets et des réalisations de la ville, en particulier le projet de lac et la réserve naturelle initiés par Fares.
À la suite de la tournée, Fares a accueilli la délégation pour un petit-déjeuner du matin. Ensuite, ils se sont dirigés vers Tripoli pour participer au festival commémorant la mémoire du défunt Président Martyr Rashid Karami. »