Message de M. Abdel Halim Khaddam aux Syriens à propos de la conférence de Genève
Chers concitoyens, les deux grands pays, les États-Unis et la Russie, sont convenus de tenir une conférence à Genève pour trouver une solution négociée à la crise sanglante en Syrie. Les deux pays ont surmonté l’effusion de sang en Syrie provoquée par l’agression brutale du régime tyrannique dirigé par le tueur en série Bashar Al-Assad.
Moscou a annoncé qu'elle ne permettrait pas aux forces d'opposition de jouer un rôle de premier plan en Syrie. Le secrétaire d'État américain a également annoncé que la conférence pourrait déboucher sur une solution mutuellement négociée entre le régime et l'opposition. Cependant, les deux pays ont ignoré les objectifs du peuple syrien, qui consistent notamment à libérer la Syrie, à renverser le régime et à demander des comptes aux tueurs qui ont commis des crimes de meurtre, d’extermination et d’humiliation.
La participation de la Coalition nationale ou de tout parti syrien au nom de l’opposition aura de graves conséquences qui compliqueront encore davantage la situation en Syrie. Toute participation allant au-delà des objectifs de la révolution, qui visent à apporter un changement et à établir un État civil démocratique avec des droits et des devoirs égaux pour tous les citoyens, est extrêmement dangereuse. De plus, les partis d’opposition souhaitant participer à la conférence doivent comprendre qu’ils ne pourront pas réaliser les aspirations du peuple syrien, car les États parrains ont décidé de ne pas renverser le régime mais d’impliquer certains opposants dans le gouvernement.
Le tyran Bashar Al-Assad conserve le pouvoir, et même s’il est contraint de le quitter, il restera impliqué dans les affaires politiques. Il utilisera les forces armées, les services de sécurité et les loyalistes pour manipuler toute situation découlant de la conférence de Genève. Nous espérons que les opposants à la conférence de Genève se rendront compte qu'ils contribuent à créer une situation extrêmement dangereuse dans le pays. L’écrasante majorité des Syriens, qu’ils soient civils ou membres d’organisations armées, ainsi que l’Armée libre, ne permettront pas que ce jeu international réussisse et ne permettront pas une seconde calamité après la catastrophe palestinienne.
J’appelle tous nos frères de l’opposition à œuvrer à la tenue d’une conférence nationale globale impliquant tous les partis de l’opposition syrienne. Cette conférence devrait s'engager à œuvrer pour renverser le régime, unir les forces et les efforts et établir un objectif unifié basé sur le sauvetage de la Syrie, la protection de son peuple, la chute du régime autoritaire meurtrier et la construction d'un gouvernement basé sur la volonté du peuple.
À l’heure où le régime mène une guerre contre le peuple syrien, uni à ses forces militaires et à ses partisans, il est crucial que l’opposition qui œuvre pour renverser le régime se rassemble et ne soit pas affaiblie par les divisions et la discrimination. Je prie pour que Dieu nous guide sur le bon chemin et nous aide à sauver l'unité de notre pays et de notre peuple.
Abdel Halim Khaddam