Rencontre avec Abd al-Halim Khaddam de Syrie – Déclaration de la Maison Blanche suite à la réunion du Président avec le Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires Étrangères 22 avril 1977
Le Président Carter et le Président Asad de la République Arabe Syrienne ont convenu de se rencontrer à Genève le 9 mai. Les deux Présidents attendent avec impatience leur première rencontre. Ils discuteront des moyens d’avancer vers une paix juste et durable au Moyen-Orient. La rencontre des deux dirigeants offrira également l’occasion de renforcer davantage l’amitié grandissante entre les États-Unis et la République Arabe Syrienne.
Le Président a rencontré aujourd’hui le Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires Étrangères syrien Abd al-Halim Khaddam dans le Bureau Ovale pendant 45 minutes. Le Président était accompagné du Secrétaire d’État Vance, de l’Assistant aux Affaires de Sécurité Nationale Zbigniew Brzezinski, de l’Assistant au Secrétaire d’État Alfred Atherton, de l’Ambassadeur en Syrie Richard Murphy et du membre du personnel du Conseil de Sécurité Nationale William Quandt du côté américain ; et du Ministre des Affaires Étrangères Khaddam, de l’Ambassadeur auprès des États-Unis Sabah Kabbani et du Secrétaire Privé Abdul Salam Aqil du côté syrien. Les deux interprètes étaient Samih Abu Fares du côté syrien et Isa Sabbagh du côté américain.
Le Président s’est réjoui de cette opportunité de rencontrer le Ministre et de discuter avec lui de la réunion qu’il aura avec le Président Asad le 9 mai. Le Président a passé en revue avec le Ministre, qui est un acteur majeur des efforts continus pour trouver un règlement de paix au Moyen-Orient, l’état d’avancement de ces efforts de paix, et a discuté avec lui des principales questions à résoudre. Le Président a souligné l’importance qu’il accorde à la participation syrienne à ces efforts, et a déclaré qu’il attendait avec impatience d’en discuter en profondeur avec le Président Asad. Il a réaffirmé sa détermination à déployer de grands efforts pour aider les parties à parvenir à un règlement global du conflit arabo-israélien.
Le Président et le Ministre ont discuté de l’amélioration continue des relations syro-américaines. Le Président a affirmé que ces bonnes relations servent non seulement les intérêts des deux peuples, mais aussi la cause de la paix au Moyen-Orient vers laquelle ils aspirent tous deux. Le Président a demandé au Ministre de transmettre au Président Asad sa sincère conviction que leur prochaine rencontre contribuera à faire progresser ces efforts de paix.
Jimmy Carter, Rencontre avec Abd al-Halim Khaddam de Syrie – Déclaration de la Maison Blanche suite à la réunion du Président avec le Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires Étrangères, en ligne par Gerhard Peters et John T. Woolley, The American Presidency Project https://www.presidency.ucsb.edu/node/243522
