133. Mémorandum de l’assistant adjoint du président pour les affaires de sécurité nationale (Scowcroft) au président Ford1

publisher: office of the historian

Publishing date: 1975-02-14

Facebook
Twitter
LinkedIn
WhatsApp

Office of the Historian

 

133. Mémorandum de l'assistant adjoint du président pour les affaires de sécurité nationale (Scowcroft) au président Ford
Washington, 14 février 1975.

Le secrétaire Kissinger m'a demandé de vous transmettre le rapport suivant :

« Aujourd’hui, j’ai rencontré le Président Asad à Damas pendant quatre heures. La conversation entière était détendue et extrêmement amicale, mais Asad n’a laissé aucun doute sur son inquiétude que l’Égypte entre dans un accord séparé avec Israël. Malgré mes explications détaillées sur les difficultés que cela entraînerait d’intégrer le plateau du Golan dans les négociations, il a insisté fermement pour que la prochaine étape soit simultanée, impliquant à la fois l’Égypte et la Syrie. Il y avait une menace explicite que la Syrie causerait des problèmes à l’Égypte à la fois intérieurement et dans le monde arabe si l’Égypte allait seule.

« J’ai assuré à Asad que Sadate a toujours clairement indiqué qu’il ne conclurait pas de règlement de paix séparé avec Israël, mais je n’ai pris aucun engagement pour inclure la Syrie dans la présente série de pourparlers et je ne lui ai donné aucun détail sur la pensée actuelle de Sadate. En même temps, je lui ai assuré que nous reconnaissions la nécessité de faire un effort du côté syrien une fois qu’un accord israélo-égyptien de prochaine étape aurait été conclu.

« J’ai sondé les idées d’Asad sur ce à quoi pourrait ressembler un nouvel accord sur le Golan. J’ai constaté que les Syriens y avaient clairement réfléchi, bien que leurs idées soient inacceptables jusqu’à présent pour Israël. Asad n’a pas fait d’effort pour promouvoir l’idée d’aller à Genève ou d’impliquer les Soviétiques ; il n’a laissé aucun doute qu’il préférerait travailler à travers nous. Il a fait une déclaration largement pro forma en faveur des Palestiniens, mais n’a pas contesté quand j’ai expliqué pourquoi nous ne pouvons pas traiter cette question pour le moment.

« J’ai souligné à Asad l’importance qu’il y ait des concessions politiques en direction d’Israël dans le sens de la non-belligérance dans tout accord futur. J’ai demandé qu’il y réfléchisse avant ma prochaine visite.

« En laissant à Asad la responsabilité de décider que nous reporterions toute décision sur la manière de procéder jusqu’à ma prochaine visite, je crois que nous avons au moins gagné du temps avec les Syriens. Espérons qu’ils resteront gérables suffisamment longtemps pour que nous puissions faire un effort majeur du côté égyptien, bien que je ne puisse en être entièrement certain. Je comprends beaucoup mieux maintenant les préoccupations de Sadate. »

Facebook
Twitter
LinkedIn
WhatsApp

Articles Récents


Les mémoires de Khaddam… « lettres d’amour et de menaces » entre Reagan et Assad… L’Amérique se retire du Liban, Israël se retire et la Syrie « est isolée »

2024-10-28

Damas libère le pilote américain au milieu des tournées en navette de l’envoyé de la Maison Blanche Rumsfeld… et Washington déjoue une visite secrète de Hikmat Al-Shihabi Au milieu des échanges militaires entre les États-Unis et la Syrie au Liban, la maladie du président Hafez al-Assad, les ambitions de pouvoir du colonel Rifaat et l’intensification […]

Les mémoires de Khaddam… un affrontement américano-syrien au Liban… et l’envoyé de Reagan demande une rencontre avec Rifaat al-Assad après que « Monsieur le Président » soit tombé malade

2024-10-27

Khaddam menace l’ambassadeur de Washington d’une « expulsion immédiate »… et d’un échange de bombardements syro-américains Le président Ronald Reagan a tenté de contenir la crise avec le président Hafez al-Assad après le bombardement des « Marines » et les tirs d’artillerie, en envoyant son envoyé spécial, Donald Rumsfeld, à Damas le 20 novembre 1983. Rumsfeld, ancien secrétaire à […]

Les mémoires de Khaddam… le bombardement des Marines avant le dialogue libanais de Genève… et l’Amérique accuse l’Iran de travailler « derrière les lignes » de la Syrie

2024-10-26

Washington accuse Téhéran d’être à l’origine des attentats de Beyrouth et reproche à Damas de « faciliter le rôle iranien » Robert McFarlane, adjoint au conseiller à la sécurité nationale des États-Unis, est retourné à Damas le 7 septembre, réitérant les déclarations précédentes sur la nécessité d’un retrait syrien du Liban en parallèle avec le […]