Le vice-président de feu le président syrien, Abdel Halim Khaddam, dévoile aujourd’hui dans des mémoires publiées par le journal « Al-Sharq Al-Awsat » les détails des relations entre la Syrie et l’Iran suite à la victoire de la « révolution » à Téhéran et à la mise en place de la « Hezbollah » des Gardiens de la Révolution iranienne au Liban après l’invasion israélienne en 1982.
Khaddam affirme que Musa al-Sadr, le chef du Conseil islamique suprême chiite au Liban, a joué un rôle significatif dans l’établissement des relations entre Damas et plusieurs personnalités iraniennes opposées au régime du Shah, qui ont pris le pouvoir après le succès de la « révolution ». Parmi elles se trouvait Ibrahim Yazdi, qui a invité Khaddam à visiter Téhéran en août 1979 pour des entretiens avec « le Leader » Khomeini et les hauts responsables dans le but d’établir des relations entre les deux pays.
Khaddam raconte : « Le troisième jour de la visite, Ibrahim Yazdi m’a accompagné à Qom pour rencontrer Khomeini. Ainsi, j’ai été le premier responsable syrien, en fait, le seul responsable syrien à le rencontrer », où il « a parlé brièvement mais de manière décisive et claire, confirmant que la (révolution) avait remporté sa victoire… et il m’a demandé de transmettre ses remerciements au Président Hafez al-Assad et ses salutations à lui, et son désir de relations solides avec la Syrie. » Il ajoute : « Après mon retour à Damas, j’ai présenté les détails de la visite au Président Hafez et à la direction du parti. Mon point de vue était que toutes les conditions étaient réunies pour une coopération avec le nouveau régime en Iran, malgré la contradiction entre la nature de notre système et celle de l’Iran. »
Concernant la création de « Hezbollah », Khaddam déclare : « L’implication plus large de l’Iran au Liban a eu lieu pendant l’invasion israélienne des territoires libanais début juin 1982. Le leadership iranien a alors décidé d’envoyer une brigade des Gardiens de la Révolution en Syrie, en accord avec nous. En effet, la brigade des Gardiens de la Révolution iranienne est arrivée quelques jours après le début des combats et la majorité d’entre eux se sont dirigés vers le Liban, dans la région de Baalbek-Hermel… pour établir (Hezbollah) et organiser l’opération de résistance islamique, la soutenir et la former. »
Les premiers pas des relations entre la Syrie et la direction de la « révolution » en Iran ont été effectués grâce à l’opposition iranienne au régime du Shah, avec qui nous avons établi de bonnes relations avec certaines factions. Musa al-Sadr, le chef du Conseil islamique suprême chiite au Liban, a joué un rôle majeur dans ces relations, à travers le « Parti de la Libération d’Iran », dont les dirigeants éminents étaient Mehdi Bazargan, le Dr Ibrahim Yazdi, Sadeq Tabatabai, Sadeq Qotbzadeh et Mustafa Chamran. Après le succès de la « révolution », Mehdi Bazargan est devenu Premier ministre de l’Iran, Sadeq Tabatabai est devenu Premier ministre adjoint, Ibrahim Yazdi est devenu ministre des Affaires étrangères, et après sa démission, Sadeq Qotbzadeh l’a remplacé, et Mustafa Chamran a pris la tête du ministère de la Défense.
Nous avons accueilli avec une grande joie et un optimisme profond le succès de la « révolution » dirigée par Khomeini, à une époque où la région était sous la pression des divisions arabes et des attaques israéliennes. Le Président Hafez al-Assad a envoyé un message de félicitations chaleureuses à Khomeini, exprimant l’enthousiasme de la Syrie pour une coopération globale avec l’Iran et la satisfaction du peuple syrien du succès de la révolution.
Au début du mois d’août 1979, j’ai reçu une invitation du ministre des Affaires étrangères de l’Iran, Ibrahim Yazdi. Je suis arrivé à Téhéran le 15 août et j’ai été accueilli par Yazdi et Tabatabai, ainsi que par plusieurs responsables iraniens.
Le soir, j’ai rencontré Sadeq Tabatabai, qui était politiquement perspicace et avait une culture étendue, alliant engagement religieux et ouverture d’esprit. Il était le neveu de Musa al-Sadr et l’un des dirigeants les plus enthousiastes pour les relations avec la Syrie. Ce qui a attiré mon attention, c’est lorsque j’étais dans ma chambre d’hôtel et que j’ai allumé la télévision, j’ai été surpris par la phrase répétée : « Apprenez l’arabe à vos enfants… » Cette déclaration m’a profondément marqué.
De bonne heure le matin du jour suivant, vers 3 heures du matin, l’un de mes assistants est entré dans ma chambre et m’a réveillé, m’informant que Sheikh Mohammad Montazeri (le fils de Hussein Ali Montazeri) et un groupe demandaient une réunion avec moi. J’ai été surpris que la visite ait lieu à cette heure et sans rendez-vous préalable, alors j’ai demandé à mon assistant de les faire attendre dans la salle d’attente pendant que je m’habillais.
Montazeri était un jeune partisan enthousiaste de la « révolution ». Il a commencé par critiquer le Parti Baas et ses membres, en particulier les dirigeants en Irak. Il est ensuite entré dans les détails pour expliquer les objectifs de la « révolution », qu’il pensait changer le monde. J’ai dû l’écouter car j’ai réalisé qu’engager un dialogue avec lui ne serait pas fructueux. Après environ deux heures, il a demandé à effectuer la prière du Fajr, et il a eu gain de cause, partant avec le lever du soleil.
À onze heures, je suis allé rencontrer le Dr Mehdi Bazargan, le Premier ministre. Ibrahim Yazdi, le ministre des Affaires étrangères, et Sadeq Tabatabai, le Premier ministre adjoint, étaient présents. Bazargan a parlé des objectifs de la révolution et du consensus populaire qui la soutient. Il s’est exprimé avec confiance et passion, puis il a évoqué les relations syro-iraniennes, en soulignant que la révolution en Iran travaillerait à établir des liens solides avec la Syrie, sa sœur.
J’ai engagé la conversation, les félicitant pour le succès de la révolution au nom de la direction syrienne. J’ai également parlé de nos grands espoirs pour sa réussite dans la transition de l’Iran vers une nouvelle phase, où la coopération arabo-iranienne serait intégrée. Nous avons discuté de nos objectifs communs dans la résistance au mouvement sioniste et à Israël, ainsi que dans la confrontation de l’impérialisme américain et des ambitions étrangères. Nos points de vue étaient totalement alignés.
Il convient de noter que MM. Bazargan, Tabatabai, Yazdi, Chamran, Hassan Habibi et Sadeq Qotbzadeh faisaient partie du « Parti de Libération d’Iran », dirigé par M. Mehdi Bazargan, avec Musa al-Sadr comme leader spirituel du parti.
Yazdi et Tabatabai ont participé à la conversation, et leurs discussions ont suivi la même direction. Chacun a souligné l’importance du développement des relations entre la « révolution » en Iran et la Syrie, ainsi que la nécessité d’une étroite coopération contre Israël et l’impérialisme américain.
À 8 heures du matin, je me suis rendu au ministère des Affaires étrangères pour des entretiens avec Yazdi. Quand nous sommes entrés dans la salle de réunion, j’ai été surpris de trouver plusieurs responsables du ministère présents. J’ai exprimé la satisfaction du peuple syrien et de la direction du succès de la « révolution » en Iran, marquant un changement profond dans la dynamique de la région. J’ai souligné l’importance de la coopération entre la Syrie et la « révolution » iranienne, ainsi que les objectifs communs entre les deux parties.
Yazdi a parlé de la « révolution » et de ses objectifs principaux, plaçant la libération de la Palestine et la confrontation de l’arrogance mondiale au premier plan. Il a affirmé que la coopération entre la « révolution » et la Syrie porterait des fruits pour les deux peuples et pour les musulmans.
Nous avons convenu de renforcer les relations, de poursuivre les consultations entre les deux États, de collaborer dans tous les domaines et de coordonner les efforts et les positions sur les questions d’intérêt mutuel. Le deuxième jour, j’ai participé à la prière du vendredi à l’Université de Téhéran, marquant la Journée de Jérusalem. La prière et l’événement étaient remarquables, avec une grande affluence dépassant plusieurs milliers de participants, scandant des slogans pour Jérusalem et contre Israël.
C’était un spectacle magnifique de voir des milliers de personnes accomplir la prière en congrégation et chanter passionnément pour la Palestine. À cette occasion, j’ai prononcé un discours exprimant notre position sur la cause palestinienne en général et sur Jérusalem en particulier. J’ai transmis des salutations à la « révolution » iranienne et à son leader Khomeini, et j’ai souhaité le succès à la révolution dans la réalisation de ses objectifs.
Le troisième jour de la visite, Ibrahim Yazdi m’a accompagné à Qom pour rencontrer Khomeini. Ainsi, je suis devenu le premier responsable syrien à le rencontrer.
Nous sommes arrivés vers midi et nous nous sommes dirigés vers la résidence du leader de la « révolution » dans un quartier populaire. Nous sommes entrés dans une maison simple de ce quartier. À l’entrée, il y avait une petite pièce avec un bureau et une table où était assis un religieux. Après l’avoir salué, nous sommes entrés dans une autre petite pièce, ne dépassant pas deux mètres et demi de long et de large, avec un tapis ordinaire sur le sol. Khomeini était assis là, et il s’est levé pour nous accueillir. Lui, ainsi que nous, nous sommes assis par terre. Il écoutait ses interlocuteurs arabes en arabe et leur répondait en persan.
Après les échanges de salutations, il m’a accueilli, et j’ai transmis des félicitations de la Syrie et du Président Hafez al-Assad pour le succès de la « révolution » sous sa direction. J’ai exprimé nos grands espoirs pour le succès de la révolution, en particulier dans la confrontation de l’agression sioniste. J’ai également transmis les salutations du Président al-Assad et l’ai assuré que le peuple syrien est désireux de relations solides avec l’Iran. Nous apprécions le développement considérable que la révolution apportera à un moment où nous faisons face à l’agression sioniste et à la pression américaine.
Khomeini a prononcé un bref discours, mais décisif et clair. Il a affirmé que la « révolution » avait remporté la victoire contre la tyrannie et l’injustice grâce au soutien du peuple. Il a déclaré que la « révolution » se tiendrait aux côtés des opprimés et des privés, soutiendrait le peuple palestinien et ferait face aux forces de l’arrogance mondiale. Il m’a demandé de transmettre sa gratitude au Président Hafez al-Assad et ses salutations, soulignant son désir de relations solides avec la Syrie.
La réunion a été courte mais symbolique, et pourtant d’une grande importance. J’ai senti la détermination dans chaque mot qu’il a prononcé. Il était sûr de lui, confiant dans le triomphe ultime de sa révolution.
Le nouveau système n’était pas totalement englobant au sens propre du terme. La prise de décision était centrée autour du leader de la « révolution ». Ce n’était pas non plus un système démocratique ; bien que chacun puisse parler librement, c’était dans le cadre des objectifs de la révolution. Il y avait de la place pour les divergences d’interprétation, mais l’unité prévalait dans la position.
