Lettre datée du 19 janvier 1983 du Vice-Président du Conseil des ministres et Ministre des Affaires étrangères adressée au Président du Conseil de sécurité
J’ai l’honneur de attirer votre attention sur la gravité des déclarations hostiles répétées faites récemment par les autorités israéliennes, en raison de leurs menaces directes de recourir à la force contre les installations de défense anti-aérienne installées sur le territoire de la République arabe syrienne.
Je souhaite particulièrement attirer votre attention sur le fait que, comme le montrent les documents du Conseil de sécurité, Israël a toujours, avant de perpétrer ses actes d’agression contre les États voisins, fait des déclarations et invoqué des prétextes de ce genre.
Tel fut le cas avant l’invasion et l’occupation d’une partie du territoire libanais et l’attaque contre le réacteur irakien dédié à l’utilisation pacifique de l’énergie nucléaire.
Ces déclarations montrent qu’Israël a l’intention de lancer des attaques contre la République arabe syrienne.
Il est donc du devoir du Gouvernement de la République arabe syrienne de mettre en garde sur la gravité de la situation créée par Israël par ses déclarations et ses menaces, en violation des dispositions de la Charte des Nations Unies, des principes du droit international et des résolutions et décisions pertinentes des Nations Unies.
Ces déclarations et ces menaces de la part d’Israël non seulement peuvent exacerber les tensions et compromettre la sécurité dans la région ; elles mettent même directement en danger la paix et la sécurité internationales.
Si Israël persiste dans ses menaces d’agression, le Gouvernement de la République arabe syrienne se réserve le droit de soumettre cette question au Conseil de sécurité.
Je vous serais reconnaissant de faire circuler cette lettre en tant que document officiel du Conseil de sécurité.
Veuillez agréer, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.
Damas, 19 janvier 1983
(Signé) Abdul Halim KHADDAM
Vice-Président du Conseil des ministres
et Ministre des Affaires étrangères
