ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
Trente-sixième session
Point 33 de la liste préliminaire
LA SITUATION AU MOYEN-ORIENT
Note verbale datée du 24 février 1981 de la Mission permanente de la République arabe syrienne auprès des Nations Unies, adressée au Secrétaire général
La Mission permanente de la République arabe syrienne auprès des Nations Unies présente ses compliments au Secrétaire général des Nations Unies et, en référence à sa note datée du 27 octobre 1980 (A/35/571-5/14239) à laquelle était jointe une lettre adressée au Secrétaire général par Son Excellence M. Abdul Halim Khaddam, Vice-Premier ministre et Ministre des Affaires étrangères de la République arabe syrienne, a l’honneur de l’informer de ce qui suit.
Les autorités israéliennes pratiquent dans le Golan syrien arabe occupé différentes méthodes de terrorisme, de pression et de coercition ; mettant en œuvre diverses mesures visant à modifier le caractère physique, la composition démographique, la structure institutionnelle et le statut juridique du Golan syrien arabe occupé dans le but de son annexion ultime à Israël. La plus récente de ces mesures a été de contraindre les citoyens de la République arabe syrienne dans le Golan occupé à renoncer à leur nationalité syrienne d’origine et à les forcer à obtenir une nationalité israélienne. Ces citoyens syriens ont porté plainte contre ces mesures devant la Cour suprême israélienne, afin d’annuler ces mesures illégales.
Le Gouvernement de la République arabe syrienne proteste vigoureusement contre ces mesures et pratiques qui constituent une violation flagrante des dispositions de la Charte des Nations Unies, des principes du droit international, de la Déclaration universelle des droits de l’homme et de la Convention de Genève de 1949, et demande que le Secrétaire général prenne les mesures appropriées à cet égard. Le Gouvernement syrien réaffirme son droit légitime de préserver le statut légal de ses citoyens et leur nationalité.
La Mission permanente de la République arabe syrienne auprès des Nations Unies demande respectueusement au Secrétaire général de faire circuler la présente note en tant que document officiel de l’Assemblée générale, sous le point 33 de la liste préliminaire, et du Conseil de sécurité.