19. Mémorandum de l’assistant adjoint du président pour les affaires de sécurité nationale (Scowcroft) au président Nixon

Voici un rapport des discussions du Secrétaire Kissinger ce matin avec le Président Assad de Syrie :

« 1. Je viens de terminer une discussion de cinq heures avec le Président Assad de Syrie. Étant donné l’accord de désengagement égypto-israélien, il semble maintenant prêt – de manière très prudente – à essayer de parvenir à un accord de désengagement pour son propre pays.

2. Lors de ma première rencontre avec Assad il y a quelques semaines, il insistait sur le fait qu’un accord de désengagement syro-israélien devait être entièrement réglé avant qu’il ne soit disposé à s’engager dans la Conférence de Genève. Aujourd’hui, il a quelque peu assoupli sa position, soulignant qu’il devait savoir où il allait et avoir une indication des possibilités de désengagement avant de s’engager pleinement dans les négociations.
3. Assad m’a donné quelques indications concrètes sur le type d’accord de désengagement qu’il accepterait. Bien que ce ne soit qu’un point de départ, je lui ai clairement indiqué que le retrait substantiel qu’il envisage sera certainement rejeté par les Israéliens. Mais il nous a maintenant au moins donné une proposition concrète que je pourrais soumettre aux Israéliens et a indiqué qu’il savait qu’il devrait ‘faire une nouvelle proposition’ si les Israéliens rejettent celle-ci.
4. Je ferai une brève escale à l’aéroport en Israël sur le chemin du retour pour leur faire un compte rendu de la conversation avec Assad. C’est une bonne initiative, non seulement parce qu’Assad voulait que je le fasse, mais aussi parce que, même si cela est mince, cela aide à alléger la pression sur Sadate (qui est actuellement attaqué pour avoir accepté un plan de désengagement sans attendre les Syriens). Le fait que les discussions sur le désengagement syro-israélien puissent être considérées comme ayant commencé aujourd’hui sera utile à Sadate et donnera du temps à tous les intéressés. Avec ce processus syro-israélien lancé, cela aide également à réduire les problèmes que les Soviétiques peuvent causer.
5. Mon plan est de décrire brièvement la proposition syrienne aux Israéliens, de leur demander de l’étudier et de proposer leurs propres idées concrètes que Dayan pourrait nous apporter dans dix jours ou deux semaines à Washington. Je veux que le rôle des États-Unis soit le même que celui que nous avons joué dans la négociation de désengagement égypto-israélienne. »