Lettre datée du 23 octobre 1973 du Vice-Ministre de la République arabe syrienne adressée au Secrétaire général
Sur instructions de mon gouvernement, j’ai l’honneur de transmettre le texte du câble suivant :
« En référence à votre câble daté du 22 octobre 1973 transmettant la résolution 338 (1973) du Conseil de sécurité, adoptée le 22 octobre lors de la 1747e séance, je vous serais reconnaissant de bien vouloir informer le Conseil de sécurité que le Gouvernement syrien accepte cette résolution et déclare avoir compris que la résolution repose sur :
1 – Le retrait complet des forces israéliennes de tous les territoires arabes qui ont été occupés en juin 1967 et par la suite ;
2 – La sauvegarde des droits nationaux légitimes des peuples palestiniens conformément aux résolutions des Nations Unies.
L’acceptation de la résolution par le Gouvernement syrien est conditionnée à l’engagement de l’autre partie à mettre en œuvre cette résolution.
Abdul Halim KHADDAM
Vice-Premier ministre, Ministre des Affaires étrangères
Je vous serais reconnaissant de faire circuler cette lettre en tant que document officiel du Conseil de sécurité et de l’Assemblée générale.
(Signé) Dr. Mohammad Zakaria ISMAIL
Vice-Ministre des Affaires étrangères
